"redirect to /veranstaltungen/?page=12 - but locally disabled"